Son günlerde Osmanlıca ve Arapça kullanımı çevresinde yoğun tartışmalar yaşanıyor. Bu tartışmaların odağında, İstiklal Marşı'nın çeşitli dillerde okunması bulunuyor. Bir tören sırasında marşın Türkçe orijinalinin yanı sıra Arapça bir bölümünün de okunması, sosyal medyada "Çağdaş Devrim Yobazları" olarak adlandırılan kesim tarafından eleştirildi.

Eleştirilenlere göre "İstiklal Marşı Arapça okunmamalı" görüşü savunulurken, karşı taraftan ise "Marş resmi törenlerde, evde ve okulda Türkçe okunur. Türkçe bilmeyenlere ise Arapça, Farsça, İngilizce gibi dillerde tercüme edilip anlatılabilir" yanıtı verildi. Ayrıca, Nutuk’un Arapça basımı ve Suriye'deki Türkmenlere gönderilmesi de tartışmaların bir parçası oldu. Bu girişimin, Atatürk'ün koltuğunda oturan bir siyasetçi tarafından duyurulması dikkat çekti.

Nutuk’un Osmanlı Türkçesi ile yazıldığı ve sadeleştirilmiş hallerinde bile özgün Türkçe özelliklerini taşıdığı vurgulandı. Arapçaya çevrilmesinin Nutuk’u Arapça yapmayacağı ve Atatürk’e saygısızlık anlamına gelmeyeceği belirtildi. Mustafa Kemal’in isminde yer alan "Kemal"in Öztürkçe olmaması onun Araplaştırıldığı anlamına gelmediği ifade edildi.

Milli Kimlik ve Dil Tartışmaları

Yazar, kendisini Müslüman Türk olarak tanımlayarak, Türkiye'nin farklı etnik kökenlerden oluşmasına rağmen milli kimliğin "Türk" olarak tanındığını belirtti. Milli takımdaki futbolcuların kökenlerinin farklı olmasının bu durumu değiştirmediğine işaret etti. İnançlarının ırkçılığı yasakladığını ve kelime ırkçılığından uzak durduklarını söyledi.

Osmanlı Türkçesi'nin Arapça olarak algılanmasının cehalet ve yobazlık olduğunu savundu. İstiklal Marşı'nın Mehmet Akif Ersoy tarafından Türkçe ve Arap harfleriyle yazıldığı, bu yazım tarzının marşın Arapça olduğu anlamına gelmediği ifade edildi.

"Öz Türkçe" Tartışmalarına Eleştiri

Geçmişte yaşanan "Öz Türkçe"cilik modasına atıfta bulunan yazar, bu akımın tarihi yok sayamayacağını belirtti. Türkiye Cumhuriyeti'nin adının değiştirilemeyeceğini ve kelime ırkçılığının çıkmaz sokak olduğunu vurguladı. "Ses yükseltici" yerine mikrofon, "ses odası" yerine stüdyo gibi önerilerin anlamsız olduğunu dile getirdi.

Yakup Kadri'nin "Ancak hiçbir medeniyet âlemi ile teması olmayan bazı kabilelerin dili özdür" sözünü hatırlatarak, çağdaş devrim yobazlarının medeniyetten kopuk olduğunu söyledi. Anıtkabir'e gidip Mustafa Kemal Paşa'ya şikayet etmek istediğini de ekledi.

Osmanlıca'nın İçindeki Kelimelere Bakış

Osmanlıca ya da Osmanlı Türkçesi'nin Arapça ve Farsça kökenli kelimeler içermesi nedeniyle karşı çıkanların asıl derdinin ne olduğu sorgulandı. Bu tür kelime karşıtlıklarının insan hayatının son dönemlerinde bile ortaya çıktığını belirtti. Örneğin, "merhum" kelimesinin yerine ne deneceği konusunda kelime ırkçılarının zorlandığı ifade edildi.

Son yolculukta kullanılan "pamuk" kelimesinin bile "Öz Türkçe" olduğu sanılabileceği eleştirildi. Yazıda, çağdaş devrim yobazlarının bilgi eksikliği ve cehaletinin altı çizildi.